With a mixer, beat cold, heavy whipping cream until thick.
Pour in sweetened condensed milk and vanilla. Fold in until smooth.
Pour half the ice cream into a freezer-safe container. Top with half the broken Nutter Butters.
Add a second layer of ice cream and Nutter Butters.
Freeze 5-6 hours, or overnight. Soften 5-10 minutes before serving.